NRK rettet sak om ny spansk "varmerekord"
Oppgitt kilde presiserte at målingen må verifiseres
NRK publiserte 28. juni en artikkel som beskriver hetebølgen i Sør-Europa. Det rapporteres om at Spania har "målt sin høyeste temperatur i juni noensinne".
Slik fremstår overskrift og ingress:
Feilaktig påstand om bekreftelse av temperaturrekord
I opprinnelig artikkel så skrev NRK at det spanske meteorologiske instituttet Aemet har bekreftet rekorden. NRK viste til melding fra Aemet på X.
Problemet var at kilden til NRK har oppgitt sier det motsatte. Nedenfor vises meldingen fra Aemet med oversettelse til norsk. Her presiseres det at målingen vil kunne bli en rekord, i påvente av validering.
Dette vil si at målingen ikke enda er bekreftet som ny temperaturrekord for juni i Spania.
NRK retter feilen etter henvendelse
Værstat tok kontakt med NRK og ga beskjed om at oppgitt kilde ikke underbygget påstanden.
Senere på kvelden rettet NRK opp i feilen. Påstand om at temperaturrekorden er bekreftet er fjernet, og det presiseres at målingen "er foreløpig ikke formelt godkjent".
Her vises teksten før og etter endring, gul tekst er før endring og blå tekst er korrigert tekst:
Klikker man på "formelt godkjent" forklares det at slike rekordmålinger skal kontrollers før det "teknisk sett" kan kalles en rekord:
I saken så opplyser NRK om rettingen:
Rettelse: Klokken 21.28 ble saken oppdatert med at søndagens høye temperatur i Spania foreløpig ikke er formelt registrert som en rekord av landets meteorologiske institutt.
Overskrifter og ingress gir fortsatt et misvisende bilde
Ingressen som vist ført i denne artikkelen er ikke rettet, og påstår fortsatt at Spania har "målt sin høyeste temperatur i juni noensinne" uten å presisere at dette ikke er verifisert.
Slik fremstår saken på NRK.no sin forside etter rettingen:
NRK fremmer fortsatt påstanden om en "ny varmerekord" i Spania, selv om de nå i saken forklarer at målingen ikke er formelt registrert som en rekord og at den ikke kan "teknisk sett" kalles en rekord.
Om målingen vil bestå verifisering fra spanske meteorologiske myndigheter gjenstår å se.
Ønsker du å støtte Værstat økonomisk og bidra til flere slike artikler?
betalingslenker (Vipps, Visa eller Mastercard): 50 kr, 100 kr, 200 kr eller 500 kr.
les om muligheter for regelmessige bidrag.